ਮੁਲਾਕਾਤ: ਭਾਸ਼ਾ ਡੋਮੇਨ ਨਾਂ ਤੇ ਟੈਨ ਟਿਨ ਵੀ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫ਼ੇਸਰ ਟੈਨ ਟਿਨ ਵੀ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਭੂਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਭਾਸ਼ਾਈ ਉਤਸੁਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਨੇਸ਼ਨਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਸਿੰਗਾਪੂਰ (ਬਾਓਫਾਰਮੈਟਿਕਸ ਸੇਂਟਰ, ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ ਬਾਓਕੈਮਿਸਟ੍ਰੀ, ਯੌਂਗ ਲੂ ਲਿਨ ਸਕੂਲ ਆਫ ਮੈਡੀਸਿਅਨ) ਵਿਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਨੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਚਮਤਕਾਰ ਕੀਤੇ ਹਨ ਖ਼ਾਸਤੌਰ ਤੇ ਇੰਟਨੈਟ ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿਚ ਸਿੰਗਪੂਰ ਨੇ 1994 ਵਿਚ ਪਹਿਲੀ ਚੀਨੀ ਵੇਬਸਾਈਟ, 1995 ਵਿਚ ਤਮਿਲ ਲਿਪੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਤਮਿਲ ਵੇਬਸਾਈਟ ਅਤੇ 1996 ਵਿਚ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ੀ ਦੀ ਵੇਬਸਾਈਟ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਲੇਕਿਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ ਉਹ ਦਾ ਮੁੱਖ ਯੋਗਦਾਨ ਦੀ ਅਵਧਾਰਨਾ ਨੂੰ 'ਇੰਟਨੇਸ਼ਨਲਾਇਜ਼ਡ ਡੋਮੇਨ ਨੇਮ' (ਆਈਡੀਐਨ) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਡੋਮੇਨ ਨਾਂ ਟਾਇਪ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਨੂੰ ਕੋਅਮਬਟੂਰ ਵਿਚ ਆਯੋਜਿਤ 9ਵੀਂ ਤਮਿਲ ਇੰਟਨੈਟ ਕਾਨਫ੍ਰੰਸ ਕਲਾਸੀਕਲ ਤਮਿਲ ਕਾਂਗ੍ਰੇਸ ਦੇ ਅਵਸਰ ਤੇ ਤਮਿਲਨਾਡੂ ਸਰਕਾਰ ਵਲੋਂ 'ਤਮਿਲ ਇੰਟਨੈਟ ਫ੍ਰੰਟੀਅਰ ਪੁਰਸਕਾਰ'ਹਾਲ ਵਿਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਇੰਡੀਆ ਲਈ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦ ਟੈਨ ਟਿਨ ਵੀ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਕੰਪਿਉਟਿੰਗ ਤੇ ਖ਼ਾਸ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੀ ਮੰਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਤੇ ਖ਼ਾਸਤੌਰ ਤੇ ਇੰਟਨੇਸ਼ਨਲਾਇਜ਼ਡ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਬਾਰੇ। ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੇ ਮੁੱਖ ਅੰਸ਼ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ -
ਸਵਾਲ: ਭਾਸ਼ਾ ਇੰਡੀਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਫ਼ੇਸਰ ਟੈਨ ਟਿਨ ਵੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਵਸਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ 'ਇੰਟਨੇਸ਼ਨਲਾਇਜ਼ਡ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ' ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਇੰਟਨੇਸ਼ਨਲਾਇਜ਼ਡ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ (ਆਈਡੀਐਨ) ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਗ਼ੈਰ-ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ (ਹਿੰਦੀ, ਤਮਿਲ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ) ਵੇਬਸਾਈਟ ਦੇ ਸਮਾਨ ਡੋਮੇਨ ਕੇ ਨਾਮ ਕੋ ਦਰਸ਼ਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ (ਲੈਟਿਨ) ਡੋਮੇਨ ਨਾਮਾਂ ਦੇ ਸਥਾਨ ਪਰ ਗ਼ੈਰ-ਏਐਸਸੀਆਈਆਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
'ਇੰਟਨੇਸ਼ਨਲਾਇਜ਼ਡ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ' ਧਾਰਣਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ 'ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ' ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ ਕੋ ਵਿਲੱਖਣ ਤੌਰ ਤੇ ਇੰਟਨੈਟ ਪ੍ਰੋਟੋਕਾਲ (ਆਈਪੀ) ਸੰਸਾਧਨ ਦੀ ਪਹਿਚਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇੰਟਨੈਟ ਤੇ ਵੇਬਸਾਈਟ। ਡੋਮੇਨ, ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ ਸਿਸਟਮ (ਡੀਐਨਐਸ) ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਡੋਮੇਨ ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਉਦੇਸ਼ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹਿਚਾਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਯੋਗ ਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਅੰਕ ਵਾਲੀ ਵੇਬਸਾਈਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮਾਰਚ 15, 2010 ਨੂੰ 8.4 ਕਰੋਡ਼ ਨਾਮ ਦਿੱਤੇ ! ਲੇਕਿਨ ਵੇਬਸਾਈਟਾਂ ਤਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਲੈਟਿਨ ਸ਼ਬਦ ਟਾਇਪ ਕਰਨੇ ਪਵੇਂਗੇ!
ਸਵਾਲ: ਡੋਮਨੇ ਨਾਮਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਖੇਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਛੱਡੇ ਜਾਣ ਦਾ ਕੀ ਕਾਰਨ ਸੀ?
ਜਵਾਬ: ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਏਤਿਹਾਸਿਕ ਮਹੱਤਵ ਅਤੇ ਏਐਸਸੀਆਈਆਈ ਸ਼ਬਦ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਆਮ ਹਰ ਅਤੇ ਅੰਸ਼ ਗ਼ੈਰ-ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾਵਾਂ ਵਾਸਤੇ ਨੈਟ ਤੇ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇੰਟਨੈਟ ਨੂੰ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਲੈਟਿਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲਿਪੀ ਵੀ ਅਲਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਲੇਕਿਨ ਇਸਦੀ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਵਾਲ: ਤਦ, ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੇ ਖੇਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਡੋਮੇਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈਆ?
ਜਵਾਬ: ਜਿਸ ਸਮਾਂ ਵੇਬ ਪੇਜ਼ 90 ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਾ ਕੰਟੇਂਟ ਨਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਦੇ ਬਾਅਦ ਭਾਸ਼ਾ ਡੋਮੇਨ ਦੀ ਮਾਂਗ ਵਧੀ ਹੈ। ਇਸਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਨੇ 'ਇੰਟਨੇਸ਼ਨਲਾਇਜ਼ਡ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮਾਂ' ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
ਦੁਨੀਆ ਦੀ 83 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਬਾਦੀ ਗ਼ੈਰ-ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ੀ ਹੈ ਇਸਲਈ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਇਸਲਈ, ਆਈਡੀਐਨ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਇੰਟਨੈਟ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਧੀਕ ਸੰਖਿਆ ਵਾਸਤੇ ਉਪਯੋਗੀ ਇੰਟਰਨੈਟ ਲਿਆਉਣਾ ਪਹਿਲਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚਰਣ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।
ਆਈਡੀਐਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਮੂਲ ਰੂਪ ਤੇ ਮਾਰਟਿਨ ਡਸਟ ਵਲੋਂ ਦਸੰਬਰ 1996 ਵਿਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੈਂਨੂ ਮਾਣਮੱਤੀਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪਰੀਖਿਆ ਮੇਰੀ ਅਗਵਾਈ ਹੇਠਲੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੀ ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਆਈਡੀਐਨ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ (ਆਈਡੀਐਨਏ) ਵਿਚ ਇਸ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਇੰਟਨੇਸ਼ਨਲਾਇਜ਼ਡ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ ਰਾਹੀਂ ਪੁਕਾਰਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਮਾਨਕ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧਾਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਸਵਾਲ: ਹੁਣ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 'ਇੰਟਨੇਸ਼ਨਲਾਇਜ਼ਡ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ' ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸ ਚੁਕਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੰਮ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਤੌਰ ਤੇ 1998 ਦੇ ਬਾਅਦ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਆਈਡੀਐਨ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਮਾਨਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕ ਸੰਗਠਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ "ਇੰਟਨੈਟ ਕੰਨਸੋਰਟੀਅਮ ਫਾਰ ਅਸਾਇਨਡ ਨੇਮ ਅਤੇ ਨੰਬਰ" (ਆਈਸੀਏਐਨਐਨ) ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿਚ 10 ਸਾਲ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲਗਾ ਸੀ। ਅਕਟੂਬਰ 2009 ਨੂੰ ਆਈਸੀਏਐਨਐਨ ਨੂੰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਵਿਚ ਅੰਤਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦੇਸ਼ ਕੋਡ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਡੋਮੇਨਾਂ ਦੇ ਬਣਾਉਣ ਖੇਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਿਪੀ ਵਿਚ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮਈ 2010 ਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਆਈਡੀਐਨ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਕੋਡ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਡੋਮੇਨਾਂ ਨੂੰ ਡੀਐਨਐਸ ਰੂਟ ਜ਼ੋਨ ਵਿਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਹੁਣ, i-DNS.net 60 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ ਪੰਜੀਕਰਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹਨ। ਇਸ ਸੂਚੀ ਦਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਿਸਤਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਸਵਾਲ: ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ! ਇਸਲਈ ਸਾਨੂੰ ਹਿੰਦੀ, ਤਮਿਲ ਅਤੇ ਮਲੀਆਲਮ ਡੋਮੇਨ ਨੂੰ ਜਨਤਾ ਵਲੋਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਉਮਦੀ ਹੈ। ਲੇਕਿਨ, ਭਾਸ਼ਾ ਕੰਪਿਉਟਿੰਗ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਇੰਟਰਨੈਟ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਤੋਂ ਫਾਇਦਾ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਭਾਸ਼ਾ ਕੰਪਿਉਟਿੰਗ ਦੀ ਮੂਲ ਧਾਰਣਾ ਕੰਪਿਉਟਰ ਦੇ ਲਾਹਾਂ ਆਮ ਜਨਤਕ ਤਕ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਦੇਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਇੰਟਰਨੈਟ ਤਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਕਿਸੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਰ ਅਧਿਕ ਸੰਮਲਿਤ ਜਾਂ ਗਿਆਨਵਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਗਾਹਕ ਖ਼ਾਸਤੌਰ ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇਕ ਵੱਡਾ ਲਾਹਾਂ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਈਡੀਐਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ।
ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਵਧੀਕ ਅਬਾਦੀ ਨੂੰ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ। ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕਾਫੀ ਗਿਆਨ ਦੇ ਬਿਨਾ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਨੈਟ ਤੇ ਸੰਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਕਾਫੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਕੰਮ ਹੈ। ਇਹ ਵੀ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਨੈਟ ਤੇ ਖੇਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੰਟੇਂਟ ਹਨ। ਲੇਕਿਨ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਗਿਆਨ ਬਿਨਾ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ (ਵੇਬਸਾਈਟ ਪਤਾ) ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਾਧਾ ਨੂੰ ਇਕ ਬਾਰ ਤੋਡ਼ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਪੂਰੀ ਜਨਤਾ ਨੈਟ ਦੇ ਲਾਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਲੈ ਸਕੇਗੀ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਨੈਟ ਤੇ ਹੋਰ ਅਧਿਕ ਚੋਖੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੇ ਆਈਡੀਐਨ ਭਾਸ਼ਾ ਕੰਪਿਉਟਿੰਗ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸਵਾਲ: ਏਐਸਸੀਆਈਆਈ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਲੈਟਿਨ ਅਧਾਰਿਤ ਡੋਮਨੇ ਨਾਮ, ਈ-ਮੇਲ ਆਈਡੀ ਗ਼ੈਰ-ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਇਕ ਹੋਰ ਰੂਕਾਵਟ ਵੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਈ-ਮੇਲ ਆਈਡੀ ਕਦੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ?
ਜਵਾਬ: ਹਾਲ ਵਿਚ ਆਈਸੀਏਐਨਐਨ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਤੇ ਆਈਡੀਐਨ ਦੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਨੂੰ ਮੰਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਇਹ ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਵਿਚ ਕੇਵਲ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਰੂਕਾਵਟ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸਲਈ, ਉਪਯੋਗਕਰਤਾਂ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਈ-ਮੇਲ ਆਈਡੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਸਵਾਲ: ਜਿਵੇਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਇੰਡੀਆ ਮੁੱਖ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹਾਲ ਵਿਚ ਇਸ ਦੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਪੋਰਟਲ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੂਰਨ ਕੰਟੇਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਭਾਸ਼ਾ ਕੰਪਿਉਟਿੰਗ ਦੇ ਉਤਸਾਹ ਅਤੇ ਮਾਹਰਾਂ ਭਾਰਤੀ ਭਾਰਤੀ ਕੰਪਿਉਟਿੰਗ ਵਿਚ ਭਾਸ਼ਾ ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਸਥਾਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ? ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਸੁਝਾਅ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਮੈਂ ਭਾਸ਼ਾ ਇੰਡੀਆ ਦੇਖਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਇਹ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲ ਵਿਚ, ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੀ ਮੈਨੀਅਮ ਦੀ (i-DNS.net ਇੰਟਨੇਸ਼ਨਲ ਇੰਕ) 'ਇੰਟਨੇਸ਼ਨਲਾਇਜ਼ਡ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ' ਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਇੰਡੀਆ ਵਿਚ ਇੰਟਵਿਉ ਬਾਰੇ ਪਡ਼੍ਹੀਆ ਸੀ। ਭਾਸ਼ਾ ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਾਫ਼ੀ ਚੋਖੀ ਹੈ।
ਮੇਰਾ ਸੁਝਾਅ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੋਹਣਾ ਸੰਸਾਧਨ ਸੇਂਟਰ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ। ਆਮ ਲੋਕ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੰਪਿਉਟਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਈ ਵੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕੰਟੇਂਟ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਤਿਆਰ ਕਰੋ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨੀਕੀ ਦੀ ਅਸੀਮ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ ਕਿਉਂਕਿ ਖੇਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਵੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।